Ich bin betroffen – was nun?

Wenn Sie eine Anzeige erstatten, werden Sie zum genauen Tatablauf und zur Täterschaft befragt. Besitzen Sie Beweismaterial wie zum Beispiel Fotos, Kleidungsstücke oder Arztzeugnisse von Verletzungen, sollten Sie dieses nach Möglichkeit unverändert aufbewahren und der Polizei zur Verfügung stellen. Das genaue Beantworten der Fragen sowie das Beweismaterial helfen, die angezeigte Straftat aufzuklären. Das Strafverfahren kann je nach Situation belastend sein – Sie können sich von einer Fachstelle beraten lassen.

Für die Anzeigeerstattung benötigen Sie grundsätzlich keine Anwältin bzw. keinen Anwalt. In komplexen Fällen (zum Beispiel bei schwierigen Sach- oder Rechtslagen) kann es sich lohnen, für den weiteren Verlauf des Strafverfahrens einen Rechtsbeistand beizuziehen.

Haben Sie Gewalt gegen Ihre körperliche, sexuelle oder psychische Integrität erfahren, dürfen Sie sich als Opfer während des ganzen Strafprozesses zusätzlich von einer unterstützenden Person (Vertrauensperson) begleiten lassen.

Weiter können Sie als Opfer grundsätzlich verlangen, dass die beschuldigte Person bei den Befragungen nicht im selben Raum sitzt wie Sie. Sie oder er kann aber über Videoübertragung bei Ihrer Befragung zusehen und Fragen an Sie stellen lassen.

Bei Straftaten gegen die sexuelle Integrität können Sie als Opfer verlangen, von einer Person des gleichen Geschlechts einvernommen zu werden.

Weitere Schutzmassnahmen, wie zum Beispiel die Möglichkeit, anonym auszusagen, sind nur in seltenen Ausnahmefällen möglich. Wenn Sie eine solche beantragen wollen, tun Sie dies frühzeitig.

Nach Abschluss der Ermittlungen leitet die Polizei ihre Feststellungen zusammen mit der Anzeige und den weiteren Akten an die Staatsanwaltschaft weiter. Die Staatsanwaltschaft oder das Gericht entscheidet über den weiteren Verlauf des Strafverfahrens. Als betroffene Person haben Sie Anspruch darauf zu erfahren, ob ein Strafverfahren eingeleitet und wie es erledigt wird. Sie müssen dafür die Staatsanwaltschaft, die sich mit dem Fall befasst, anfragen.

Weitere Informationen rund um die Anzeige

• Vorladung, Verschiebungsgesuch, Einvernahme (be.ch)
• Strafanzeige und Strafantrag (be.ch)

Die Kantonspolizei Bern ist täglich im Einsatz für die Berner Bevölkerung und dabei begegnet sie vielfältigen Herausforderungen. An die Qualität ihrer Arbeit hat sie einen hohen Anspruch. Falls Sie dennoch eine Beschwerde haben, nimmt die Kantonspolizei Bern diese ernst.

Wenn Sie sich durch die Polizei unrechtmässig behandelt fühlen: Fragen Sie nach dem Namen der Polizistin oder des Polizisten und notieren Sie Datum, Zeit sowie Ort. Melden Sie den Vorfall bei der Beschwerdestelle des Polizeikommandos des Kantons Bern, beschwerdestelle@police.be.ch. Beschwerden können auch via Kontaktformular oder Briefpost eingereicht werden. 

• Opferhilfe Bern, +41 31 370 30 70, Opferhilfe Bern (opferhilfe-bern.ch)
• Opferhilfe Biel, +41 32 322 56 33, Opferhilfe Bern (opferhilfe-bern.ch)
• LGBTIQ-Helpline, 0800 133 133, LGBTIQ-Helpline : LGBTIQ Helpline
• Zentrale Ansprechstelle Extremismus und Gewaltprävention der Stadt Biel, Extremismus- und Gewaltprävention – Stadt Biel (biel-bienne.ch)
• Fachstelle Radikalisierung und Gewaltprävention der Stadt Bern, Radikalisierung — Stadt Bern

Zivilcourage bedeutet, anderen Menschen in bestimmten Situationen zu helfen. Diskriminierende und feindselige Verhaltensweisen lösen bei den Betroffenen massive Verunsicherung aus und sind immer ernst zu nehmen. Ignorieren wir sie, könnten sie eskalieren und zu Delikten oder Hassverbrechen führen. Präventives und konsequentes Handeln hilft, solche Entwicklungen frühzeitig zu stoppen und ein respektvolles Miteinander zu fördern. Besonders wichtig: Zeigen Sie Haltung, bagatellisieren Sie nichts, achten Sie auf Sprache und reagieren Sie klar und unmissverständlich.

Es gilt jedoch, sich als Helferin oder Helfer nicht selbst in Gefahr zu bringen. Sollten Sie eine Situation von Gewalt beobachten, wählen Sie die Notrufnummer 112. Fühlen Sie sich in der Lage, können Sie andere Personen mobilisieren, die in der Nähe sind, und diese direkt ansprechen und konkret um Hilfe bitten.

Wenn Sie eine strafbare Handlung gesehen haben, können Sie von den Behörden zu einer Zeugeneinvernahme verpflichtet werden. So tragen Sie zur Aufklärung der Straftat bei, indem Sie sagen, was Sie gesehen, gehört oder in anderer Weise wahrgenommen haben. Als Zeuge resp. Zeugin sind Sie grundsätzlich zur Aussage verpflichtet. Nur unter bestimmten Umständen darf von Ihnen die Aussage verweigert werden.

Bei Verdachtsfällen sollten Fachpersonen Kontakt mit der Polizei aufnehmen, zum Beispiel via Polizeiwache oder Kontaktformular der Kantonspolizei Bern. Gewisse Fachpersonen unterstehen jedoch dem Amts- oder Berufsgeheimnis. Diese sollten vor einer Meldung an die Polizei die Voraussetzungen klären, die es ihnen erlaubt, trotzdem Meldung zu erstatten.

Die kantonalen Behörden, Institutionen und Bildungseinrichtungen haben zudem die Möglichkeit, sich direkt beim kantonalen Bedrohungsmanagement der Kantonspolizei Bern zu melden.

Für die Einschätzung einer Gefährdungssituation, bietet das Merkblatt «Melderecht und Meldepflicht» die entsprechende Orientierung.

Für die Früherkennung einer Gefährdungssituation und Entscheidung über die Melderechte und Meldepflichten finden Sie hier Informationen: Früherkennung von Kindeswohlgefährdung (be.ch)

Wenn während amtlicher Tätigkeit konkrete Verdachtsgründe auf ein von Amtes wegen zu verfolgendes Verbrechen vorliegen, gilt grundsätzlich Anzeigepflicht für Kantonsangestellte. Eine Befreiung dieser Anzeigepflicht für Lehrpersonen besteht, soweit das Wohl des Kindes dies erfordert. Eine sorgfältige Abwägung der auf dem Spiel stehenden Interessen muss also ergeben, dass die Mitteilung dem Kindeswohl nicht zuwiderläuft. Im Zweifelsfall sind Fachleute der Gesundheits- und Beratungsdienste beizuziehen.

Das Volksschulgesetz regelt dies in Art. 61a, Befreiung von der Anzeigepflicht:

«Die Gesundheits- und Beratungsdienste sowie die Lehrkräfte und ihre Aufsichtsbehörden sind von der Anzeigepflicht für von Amtes wegen zu verfolgende Verbrechen an die zuständige Strafverfolgungsbehörde gemäss Artikel 48 des Einführungsgesetzes vom 11. Juni 2009 zur Zivilprozessordnung, zur Strafprozessordnung und zur Jugendstrafprozessordnung (EG ZSJ) befreit, soweit das Wohl des Kindes dies erfordert».

Die Fachstelle Radikalisierung und Gewaltprävention — Stadt Bern hilft Angehörigen, Freunden und Lehrpersonen, denen eine Radikalisierung eines nahestehenden Menschen auffällt. Frühzeitige Hilfe ist unbedingt nötig, um gemeinsam der Radikalisierung entgegenzuwirken.

Jugend und Medien hat auf ihrem Informationsportal diverse Informationen für Eltern und Fachpersonen zusammengetragen, um junge Menschen beim Thema Extremismus und Radikalisierung zu begleiten.

Nehmen Sie bei Verdachtsfällen auch Kontakt mit der Polizei auf, zum Beispiel via Polizeiwache oder Kontaktformular der Kantonspolizei Bern.

Auf der Webseite der Kantonspolizei Bern finden Sie diverse Hilfestellungen für Schulen. Nehmen Sie bei Fragen zum Präventionsangebot Kontakt mit uns auf: praevention@police.be.ch.

• Broschüre Herausfordeurng Diskriminierung – Empfehlungen für Schulleitungen und Lehrpersonen
• Beratung, Referate, Schulungen
• Präventionsunterricht an Schulen (be.ch)
• Empfehlungen für Bildungseinrichtungen (be.ch)

Wenn eine Lehrperson eine diskriminierende Äusserung oder Handlung erkennt, ist es wichtig, die fehlbare Aktion sofort genau zu benennen und die Betroffenen zu schützen.